巨人網(wǎng)絡(luò)發(fā)布2012年第二季度財(cái)報(bào)

上海2012年8月7日電 /美通社亞洲/ -- 巨人網(wǎng)絡(luò)集團(tuán)有限公司（紐交所交易代碼：GA）（以下稱“巨人”或“公司”），是一家中國領(lǐng)先的網(wǎng)絡(luò)游戲開發(fā)商和運(yùn)營商。今天發(fā)布了截止于2012年6月30日未經(jīng)審計(jì)的第二季度財(cái)報(bào)。

2012年第二季度要點(diǎn):

• 2012年第二季度凈營收為5.282億人民幣（約合8310萬美元），環(huán)比增長(zhǎng)3.8%，同比增長(zhǎng)21.1%。
• 2012年第二季度毛利潤(rùn)為4.611億人民幣（約合7260萬美元），環(huán)比增長(zhǎng)4.5%，同比增長(zhǎng)23.7%。2012年第二季度毛利潤(rùn)率為87.3%。
• 2012年第二季度凈利潤(rùn)為3.072億人民幣（約合4840萬美元），環(huán)比增長(zhǎng)5.2%，同比增長(zhǎng)2920.6%。2012年第二季度凈利潤(rùn)率為58.2%。
• 2012年第二季度每股美國存托憑證（ADS）或一股普通股的基本和稀釋后凈收益分別為1.30元人民幣（約合0.20美元）和1.26元人民幣（約合0.20美元），上一季度分別為1.24元和1.22元人民幣，去年同期分別為0.04元和0.04元人民幣。
• 2012年第二季度Non-GAAP凈利潤(rùn)為3.394億人民幣（約合5340萬美元），環(huán)比增長(zhǎng)5.2%，同比增長(zhǎng)23.6%。2012年第二季度 Non-GAAP凈利潤(rùn)率為64.3%。
• 2012年第二季度Non-GAAP基本和稀釋后每股收益分別為1.43元人民幣（約合0.23美元）和1.40元人民幣（約合0.22美元），上一季度分別為1.37元和1.34元人民幣，去年同期分別為1.19元和1.17元人民幣。
• 2012年第二季度網(wǎng)絡(luò)游戲活躍付費(fèi)賬戶(“APA”)達(dá)到了2,216,000，環(huán)比上升1.4%，同比上升11.1%。
• 2012年第二季度網(wǎng)絡(luò)游戲平均付費(fèi)用戶收入(“ARPU”)為233元人民幣，環(huán)比上升1.9%，同比上升9.7%。
• 2012年第二季度網(wǎng)絡(luò)游戲平均同時(shí)在線玩家人數(shù)(“ACU”)為685,000，環(huán)比上升0.5%，同比上升4.7%。
• 2012年第二季度網(wǎng)絡(luò)游戲較高同時(shí)在線玩家人數(shù)(“PCU”)為2,307,000，環(huán)比上升0.9%，同比上升8.7%。

關(guān)于歸屬股東的凈利潤(rùn)從以GAAP準(zhǔn)則計(jì)量到用Non-GAAP準(zhǔn)則計(jì)量之間的調(diào)節(jié)表請(qǐng)見第6頁表格。

巨人網(wǎng)絡(luò)董事會(huì)主席兼CEO史玉柱先生這樣說：“我們很高興地看到這一季度業(yè)績(jī)穩(wěn)固提升，運(yùn)營和財(cái)務(wù)方面都有上佳表現(xiàn)。這主要?dú)w功于公司第二款旗艦產(chǎn)品《征途2》的持續(xù)成長(zhǎng)。此外，在我們持續(xù)對(duì)研發(fā)進(jìn)行投入，圍繞產(chǎn)品上線做推廣的同時(shí)，仍能保持很高的利潤(rùn)率。

繼二季度推出《征途2》首個(gè)資料片后，我們即將于第三季度和奇虎360平臺(tái)合作，推出《征途2》的微端《千軍》。我們期待這一合作能進(jìn)一步擴(kuò)大用戶基礎(chǔ)，并推動(dòng)《征途2》持續(xù)成長(zhǎng)。

此外，今年下半年我們會(huì)有一系列備受玩家期待的新產(chǎn)品上線：

《巫師之怒》是我們代理自俄羅斯Mail.RU的3D魔幻MMORPG，這款備受中國玩家期待的游戲是對(duì)公司現(xiàn)有玩家群的很好補(bǔ)充，幫助我們獲取更多類型的玩家，同時(shí)也是公司積累海外大作運(yùn)營經(jīng)驗(yàn)，開拓更廣闊市場(chǎng)的重要嘗試。游戲?qū)⒂诘谌径冗M(jìn)入不刪檔測(cè)試。

《仙俠世界》作為繼《征途2》后公司戰(zhàn)略級(jí)自主研發(fā)產(chǎn)品將在第三季度進(jìn)入第二輪技術(shù)測(cè)試，這款純正仙俠風(fēng)格的游戲是我們?cè)贛MO游戲核心玩法挖掘和創(chuàng)新方面的又一次重要嘗試。它的較大特色是首次將團(tuán)體對(duì)團(tuán)體（GVG）作為核心社會(huì)關(guān)系，為玩家提供更豐富和多層次的追求?！断蓚b世界》在首次技術(shù)測(cè)試中有十分優(yōu)異的表現(xiàn)。我們期待其第四季度能進(jìn)入大規(guī)模推廣并給更多的玩家?guī)砬八从械挠螒蝮w驗(yàn)。

2012年網(wǎng)頁游戲研發(fā)成為公司重點(diǎn)戰(zhàn)略之一，因?yàn)槲覀兛吹礁咚俪砷L(zhǎng)的中國網(wǎng)頁游戲市場(chǎng)蘊(yùn)含著巨大的發(fā)展機(jī)遇，不僅是作為公司新的收入來源，更為拓展海外業(yè)務(wù)提供了更豐富的產(chǎn)品線。我們的網(wǎng)頁游戲研發(fā)團(tuán)隊(duì)正全速朝著這個(gè)方向前進(jìn)，同時(shí)運(yùn)營和海外拓展團(tuán)隊(duì)也積極尋找國內(nèi)外的合作伙伴來推廣我們的頁游。兩方面齊頭并進(jìn)，我們一定能在不斷發(fā)展變化的中國網(wǎng)游市場(chǎng)較大化地發(fā)揮我們的競(jìng)爭(zhēng)優(yōu)勢(shì)。公司計(jì)劃在下半年推出三款網(wǎng)頁游戲。

我們持續(xù)地豐富和深化產(chǎn)品線，以拓寬現(xiàn)有的玩家群，減少對(duì)老游戲的依賴，并為2013年的持續(xù)成長(zhǎng)提供動(dòng)力。我們堅(jiān)信擁有不斷創(chuàng)新的高品質(zhì)游戲，頂尖研發(fā)人才，較低成本結(jié)構(gòu)的巨人一定能在競(jìng)爭(zhēng)激烈的網(wǎng)游行業(yè)處于領(lǐng)先地位?！?/p>

2012年第二季度未經(jīng)審計(jì)的財(cái)務(wù)業(yè)績(jī)

凈營收

巨人網(wǎng)絡(luò)2012年第二季度的凈營收為5.282億人民幣（約合8310萬美元），較上一季度的5.088億人民幣上升了3.8%；較去年同期的4.362億人民幣上升了21.1%。

巨人網(wǎng)絡(luò)2012年第二季度的網(wǎng)絡(luò)游戲凈營收為5.059億人民幣（約合7960萬美元），較上一季度的4.895億人民幣上升了3.4%；較去年同期的4.134億人民上升了22.4%。環(huán)比和同比的上升主要得益于《征途2》的持續(xù)成長(zhǎng)。

巨人網(wǎng)絡(luò)2012年第二季度網(wǎng)絡(luò)游戲的ACU為685,000，環(huán)比上升0.5%，同比上升4.7%，ACU的環(huán)比和同比上升主要得益于《征途2》的玩家人數(shù)增加； 2012年第二季度公司網(wǎng)絡(luò)游戲的PCU為2,307,000，環(huán)比上升0.9%，同比上升8.7%。PCU環(huán)比和同比上升主要是得益于《征途2》的受歡迎程度上升。2012年第二季度網(wǎng)絡(luò)游戲的ARPU為233元人民幣，環(huán)比上升1.9%，同比上升9.7%。ARPU環(huán)比和同比有所上升，主要是得益于《征途2》的玩家隨著在游戲中升級(jí)而花費(fèi)增加。2012年第二季度網(wǎng)絡(luò)游戲的APA為2,216,000，環(huán)比上升1.4%，同比上升11.1%。APA的環(huán)比和同比上升是因?yàn)椤墩魍?》的成長(zhǎng)帶來了更多付費(fèi)用戶。

主營業(yè)務(wù)成本

巨人網(wǎng)絡(luò)2012年第二季度的主營業(yè)務(wù)成本為6710萬人民幣（約合1060萬美元），環(huán)比下降0.8%，同比上升5.8%。環(huán)比小幅下降主要是得益于成本控制方面的成效。同比上升是因?yàn)楣菊w業(yè)務(wù)規(guī)模的增長(zhǎng)。

毛利潤(rùn)和毛利率

巨人網(wǎng)絡(luò)2012年第二季度的毛利潤(rùn)為4.611億人民幣（約合7260萬美元），環(huán)比上升4.5%，同比上升23.7%。巨人網(wǎng)絡(luò)2012年第二季度的毛利率為87.3%，較上一季度的86.7%和去年同期的85.5%有所上升。

運(yùn)營費(fèi)用

巨人網(wǎng)絡(luò)2012年第二季度的總運(yùn)營費(fèi)用為1.332億人民幣（約合2100萬美元），較上一季度的1.242億人民幣上升了7.3%，較去年同期的1.170億人民幣上升了13.9%。2012年第二季度運(yùn)營費(fèi)用占總營收比例為25.2%，上一季度這一比例為24.4%，去年同期為26.8%。運(yùn)營費(fèi)用環(huán)比增加主要因?yàn)?012年第二季度我們推廣了《征途2》的資料片。

巨人網(wǎng)絡(luò)2012年第二季度的產(chǎn)品研發(fā)費(fèi)用為8060萬人民幣（約合1270萬美元），較上一季度的7360萬人民幣上升了9.4%，較去年同期的5940萬人民幣上升了35.5%。2012年第二季度研發(fā)費(fèi)用占總營收比例為15.3%，上一季度這一比例為14.5%，去年同期為13.6%。研發(fā)費(fèi)用環(huán)比上升主要因?yàn)槟承┭邪l(fā)項(xiàng)目停止了資本化；同比上升主要是因?yàn)閷?duì)研發(fā)的投入增加以及2011年11月底發(fā)放限制性股票所帶來的期權(quán)費(fèi)用增加。

巨人網(wǎng)絡(luò)2012年第二季度的銷售和營銷費(fèi)用為4770萬人民幣（約合750萬美元），較上一季度的2250萬人民幣上升了111.6%，主要是因?yàn)楣驹诒炯径乳_展了《征途2》資料片的推廣活動(dòng)，相關(guān)推廣費(fèi)用從第一季度轉(zhuǎn)移到本季度；較去年同期的4010萬人民幣上升了19.0%，主要也是因?yàn)樵黾恿恕墩魍?》相關(guān)的推廣營銷活動(dòng)。2012年第二季度銷售和營銷費(fèi)用占總營收的比例為9.0%，上一季度這一比例為4.4%，去年同期為9.2%。

巨人網(wǎng)絡(luò)2012年第二季度的管理費(fèi)用為3820萬人民幣（約合600萬美元），較上一季度的3800萬人民幣上升了0.4%，較去年同期的2750萬人民幣上升了39.1%。2012年第二季度管理費(fèi)用占總營收的比例為7.2%，上一季度這一比例為7.5%，去年同期為6.3%。管理費(fèi)用的環(huán)比和同比上升主要是因?yàn)?011年11月底發(fā)放限制性股票所帶來的相關(guān)期權(quán)費(fèi)用增加。

政府補(bǔ)貼

巨人網(wǎng)絡(luò)2012年第二季度的政府補(bǔ)貼為3320萬人民幣（約合520萬美元），主要是市政府部分返還的營業(yè)稅，增值稅和企業(yè)所得稅。返稅被視為運(yùn)營費(fèi)用的抵減項(xiàng)。

利息收入

巨人網(wǎng)絡(luò)2012年第二季度的利息收入為2560萬人民幣（約合400萬美元），上一季度和去年同期分別為2240萬和4110萬人民幣。利息收入的環(huán)比上升主要是因?yàn)楸炯径冗\(yùn)營帶來的現(xiàn)金增加，而同比下降主要是由于在2011年9月公司發(fā)放了每股3.00美元的一次性特殊現(xiàn)金股利后公司所持現(xiàn)金大幅減少。

所得稅費(fèi)用

巨人網(wǎng)絡(luò)2012年第二季度的所得稅費(fèi)用為3630萬人民幣（約合570萬美元），上一季度和去年同期分別為2840萬和2.865億人民幣。所得稅費(fèi)用環(huán)比上升是因?yàn)槎惽袄麧?rùn)的增加，而同比下降是因?yàn)?011年9月發(fā)放一次性特殊現(xiàn)金股利而導(dǎo)致在2011年第二季度一次性認(rèn)列了相關(guān)預(yù)提所得稅費(fèi)用。

凈利潤(rùn)

巨人網(wǎng)絡(luò)2012年第二季度的凈利潤(rùn)為3.072億人民幣（約合4840萬美元），較上一季度的2.922億人民幣上升了5.2%，較去年同期的1020萬人民幣上升了2920.6%。凈利潤(rùn)環(huán)比上升主要是因?yàn)闃I(yè)務(wù)發(fā)展帶來的成長(zhǎng)、政府補(bǔ)貼以及其他收入的增加。而同比上升主要是因?yàn)楣緲I(yè)務(wù)的成長(zhǎng)和2011年9月發(fā)放一次性特殊現(xiàn)金股利而導(dǎo)致在2011年第二季度一次性認(rèn)列了相關(guān)預(yù)提所得稅費(fèi)用。巨人網(wǎng)絡(luò)2012年第二季度的凈利潤(rùn)率為58.2%，上一季度和去年同期分別為57.4%和2.3%。

現(xiàn)金,現(xiàn)金等價(jià)物和短期投資

截至2012年6月30日，巨人的現(xiàn)金、現(xiàn)金等價(jià)物和短期投資的總值為19.987億人民幣（約合3.146億美元）。截至2012年3月31日為18.289億人民幣，環(huán)比上升主要由于公司業(yè)務(wù)成長(zhǎng)帶來的現(xiàn)金流增加。

企業(yè)焦點(diǎn)與展望

現(xiàn)有游戲

老征途系列—2012年第二季度，《征途》一系列PK賽火熱開放，同期“六周年慶典”系列活動(dòng)也如約而至。新玩法“全區(qū)盟戰(zhàn)”、全新“冰火副本”也相繼登場(chǎng)，加強(qiáng)了玩家間的互動(dòng)，并吸引了一部分老玩家回歸游戲?！墩魍緫雅f版》開放全新玩法“多寶閣”，同時(shí)全新界面美化功能促使玩家在線活躍度提升?！毒G色征途》在其最新資料片中推出了全新養(yǎng)育系統(tǒng)、裝備技巧等很多別出心裁的新玩法，并對(duì)部分地圖做了更新，吸引到玩家的熱情參與和積極反饋。

征途2—2012年第二季度，《征途2》成功推出了首個(gè)大型資料片，并于2012年4月22日創(chuàng)下PCU54.1萬的記錄。本次資料片在內(nèi)容上共發(fā)布六大升級(jí)，分別從游戲性、新手操作、玩家福利、賬戶安全、社交和線上活動(dòng)等六大方面對(duì)整個(gè)游戲進(jìn)行了深度的挖掘和功能玩法提升，力求使玩家獲得更好的游戲體驗(yàn)和感受。2012年7月27日，我們宣布和奇虎360合作，將聯(lián)合運(yùn)營《征途2》的微端《千軍》，以期降低用戶進(jìn)入門檻，獲取更大的用戶基礎(chǔ)?！肚к姟奉A(yù)計(jì)將在8月上線。《征途2》的越南版本已在2012年第二季度上線，市場(chǎng)推廣活動(dòng)預(yù)計(jì)將在9月啟動(dòng)。

艾爾之光—2012年6月《艾爾之光》開放了新的寵物和角色，受到玩家的好評(píng)。計(jì)劃將會(huì)推出更多中國元素和新的副本玩法。

產(chǎn)品線游戲

巫師之怒 -- 《巫師之怒》是由俄羅斯Mail.RU開發(fā)制作的3D大型魔幻MMORPG。公司于2012年5月3日開啟了第二次技術(shù)測(cè)試，獲得了玩家的普遍歡迎。公司將根據(jù)測(cè)試結(jié)果和玩家反饋對(duì)產(chǎn)品進(jìn)行最后的優(yōu)化，即將于2012年8月底開啟不刪檔內(nèi)測(cè)。

仙俠世界 -- 《仙俠世界》是一款自主研發(fā)的3D仙俠風(fēng)格的MMORPG。游戲以中國傳統(tǒng)神話故事和民間傳說為基礎(chǔ)，畫面清新瑰麗。公司在2012年7月進(jìn)行了為期一個(gè)月的技術(shù)測(cè)試，游戲題材和特色玩法受到了玩家的普遍認(rèn)可。研發(fā)團(tuán)隊(duì)正在根據(jù)用戶反饋優(yōu)化并豐富游戲內(nèi)容。公司計(jì)劃將在2012年第三季度開啟第二次更大規(guī)模的技術(shù)測(cè)試。

網(wǎng)頁游戲 -- 作為公司2012年重點(diǎn)戰(zhàn)略之一的網(wǎng)頁游戲研發(fā)工作有序進(jìn)行，其中《創(chuàng)世九州》是一款三國題材的動(dòng)作角色扮演類游戲（“ARPG”），預(yù)計(jì)將在第三季度開啟技術(shù)測(cè)試并于第四季度正式上線?！渡n空》是一款基于《征途》系列游戲風(fēng)格和核心玩法的ARPG，預(yù)計(jì)將在第三季度開啟技術(shù)測(cè)試并于第四季度正式上線?！逗Ｉ掏酢肥且豢詈?zhàn)題材的策略類游戲，目前正處于技術(shù)測(cè)試階段。

光榮使命 -- 《光榮使命》是公司首款自主研發(fā)的FPS游戲，也是全世界首款以中國人民解放軍為視角研發(fā)的游戲。《光榮使命》將允許玩家在游戲中使用依據(jù)中國軍人真實(shí)使用的武器裝備為原型設(shè)計(jì)的道具。游戲使用了Unreal3引擎，因此3D畫面表現(xiàn)將十分精彩，同時(shí)這也是中國首款使用微軟DirectX 11多媒體編程接口研發(fā)的游戲。DirectX 11的3D圖形接口將使《光榮使命》在中國PC各種硬件標(biāo)準(zhǔn)上實(shí)現(xiàn)超強(qiáng)的光線、陰影等炫麗效果。公司預(yù)計(jì)將在2012年第四季度開啟技術(shù)測(cè)試。

2012年第三季度業(yè)務(wù)預(yù)期

公司預(yù)期2012年第三季度收入環(huán)比持平或小幅增長(zhǎng)。

電話會(huì)議

巨人網(wǎng)絡(luò)高管層定于2012年8月6日，美國東部時(shí)間晚上9點(diǎn)/美國西部時(shí)間下午6點(diǎn)/北京時(shí)間8月7日早上9點(diǎn)舉行投資者電話會(huì)議，討論2012年第二季度業(yè)績(jī)表現(xiàn)以及近期的營運(yùn)活動(dòng)。

電話會(huì)議撥入號(hào)碼如下：

請(qǐng)?jiān)跁?huì)議開始前約10分鐘撥進(jìn)電話。

電話會(huì)議的錄音回放從美國東部時(shí)間2012年8月7日下午3點(diǎn)開啟，如欲聽取

電話會(huì)議的網(wǎng)上直播和重放也可以在巨人網(wǎng)站的投資者關(guān)系部分 (http://www.ga-me.com/earningsannouncements.php) 聽取查看。

貨幣換算

按照由紐約聯(lián)邦儲(chǔ)備銀行提議，海關(guān)批準(zhǔn)，2012年6月30日在紐約市人民幣電匯時(shí)中午買入價(jià)的匯率，1美元兌換6.3530元人民幣比例進(jìn)行。未有陳述表明人民幣可以在過去或現(xiàn)在以此種比率兌換美元。

Non-GAAP財(cái)務(wù)報(bào)告的使用

巨人提供了所述時(shí)間段內(nèi)除去非現(xiàn)金期權(quán)費(fèi)用以及與一次性現(xiàn)金股利相關(guān)的一次性預(yù)提所得稅費(fèi)用的Non-GAAP凈利潤(rùn)。巨人相信管理團(tuán)隊(duì)和投資人在評(píng)估巨人業(yè)績(jī)和對(duì)未來階段進(jìn)行計(jì)劃和預(yù)期時(shí)適合用這些Non-GAAP的財(cái)務(wù)數(shù)據(jù)。

讀者請(qǐng)注意不要單單以Non-GAAP結(jié)果為準(zhǔn)，或把它視為能夠替代GAAP結(jié)果，也不與其他公司報(bào)道或預(yù)測(cè)的結(jié)果有可比性，建議綜合附件中的Non-GAAP和GAAP數(shù)據(jù)結(jié)果。

以下表格列明了在本會(huì)計(jì)期間中公司凈利潤(rùn)從以GAAP準(zhǔn)則計(jì)量到用Non-GAAP準(zhǔn)則計(jì)量之間的調(diào)節(jié)表。

關(guān)于未審查的財(cái)務(wù)信息的說明

上述未審查的財(cái)務(wù)信息是初步的，且服從調(diào)整。對(duì)于財(cái)務(wù)信息的調(diào)整，需在年終審計(jì)工作進(jìn)行時(shí)予以界定。而年終審計(jì)工作將會(huì)導(dǎo)致與此未審查的財(cái)務(wù)信息的明顯差異。

關(guān)于巨人網(wǎng)絡(luò)集團(tuán)有限公司

巨人網(wǎng)絡(luò)集團(tuán)有限公司（紐交所上市代碼：GA）是一家中國領(lǐng)先的網(wǎng)絡(luò)游戲開發(fā)商和運(yùn)營商，專注于大型多人在線角色扮演游戲。目前巨人運(yùn)營多款游戲，包括老《征途》系列、《征途2》、《巨人》、《仙途》、《黃金國度》和《艾爾之光》。巨人通過其全國性的分銷網(wǎng)絡(luò)來銷售玩家進(jìn)入其游戲所需的預(yù)付費(fèi)游戲點(diǎn)卡。欲知更多詳情，請(qǐng)瀏覽巨人網(wǎng)絡(luò)集團(tuán)的網(wǎng)站www.ga-me.com。

安全港聲明

此次聲明包含《1933年證券法案》27A部分，修訂版，《1934年證券交易法案》21E部分，修訂版，以及《1995年私有證券改革法案》中的 “前瞻性陳述”的內(nèi)容。這些前瞻性的陳述包含以下術(shù)語，例如“預(yù)計(jì)”、“期望”、“打算”、“計(jì)劃”、“或許”、“將要”、“相信”、“尋求”、“估計(jì)”和類似表述，包括我們未來能夠與除了奇虎360以外的其他平臺(tái)公司合作的機(jī)會(huì)，《征途2》在推出首個(gè)資料片和微端版本后能夠繼續(xù)增長(zhǎng)，產(chǎn)品線上游戲退出后公司用戶基礎(chǔ)的持續(xù)成長(zhǎng)和多樣化，《仙俠世界》成為公司又一款MMORPG大作，公司在網(wǎng)頁游戲戰(zhàn)略開展后在國內(nèi)外網(wǎng)游市場(chǎng)抓住新的增長(zhǎng)機(jī)會(huì)的能力， 2012年第三季度收入的小幅增長(zhǎng)，和公司產(chǎn)品線中各款新游戲及資料片測(cè)試或推出的時(shí)間預(yù)期。這些前瞻性的陳述并非已為既定的事實(shí)，而是陳述本公司關(guān)于未來事件的預(yù)期，自然其中很多都帶有不確定性和控制風(fēng)險(xiǎn)。本公司最終達(dá)到的實(shí)際結(jié)果和經(jīng)濟(jì)狀況及其他可能與前瞻性陳述中所預(yù)期的不一致。造成與預(yù)期不一致的因素還包括老《征途》系列產(chǎn)品的表現(xiàn)下降；《征途2》未能如所預(yù)期的良好表現(xiàn)；開發(fā)資料片和推出游戲測(cè)試的時(shí)間延后；公司對(duì)老《征途》系列游戲和《征途2》的依賴，而這些游戲是之前凈營收的大部分來源；公司在網(wǎng)頁游戲及第一人稱射擊游戲領(lǐng)域未能如預(yù)期取得大的成功；有關(guān)中華人民共和國法令法規(guī)相關(guān)方面的不確定因素，以及所處市場(chǎng)的不穩(wěn)定性因素。相關(guān)的財(cái)務(wù)信息應(yīng)與合并會(huì)計(jì)報(bào)表以及在2012年04月23日遞交給證券交易委員會(huì)的20F 2011年年報(bào)一起閱讀，在證券交易委員會(huì)的官方網(wǎng)站上可以找到：http://www.sec.gov。關(guān)于另述的信息，以及其他重要的因素都可能對(duì)本公司的業(yè)務(wù)、財(cái)務(wù)狀況、運(yùn)營結(jié)果和前景造成的反面影響，請(qǐng)參見2011年年報(bào)中第6頁以后的“風(fēng)險(xiǎn)因素”。本公司在2012年第二季度的實(shí)際運(yùn)營結(jié)果將不對(duì)本公司今后的任何一階段運(yùn)營造成必然性的預(yù)示。本季報(bào)中的任何預(yù)期都是基于現(xiàn)有的有限信息，這些信息都存在變化的可能。然而任何與之相關(guān)有影響的因素都有可能發(fā)生變化，在此聲明發(fā)布以后的任何新消息、未來事件等產(chǎn)生的結(jié)果，本公司不對(duì)更新或修訂前瞻性陳述內(nèi)容承擔(dān)任何義務(wù)和責(zé)任。