 |
東京2019年10月11日 /美通社/ -- 總部位于東京的資生堂有限公司 (Shiseido Company Limited) 旗下奢侈護(hù)膚和彩妝品牌CPB肌膚之鑰 (Clé de Peau Beauté) 今天在國(guó)際女童日上承諾捐款870萬(wàn)美元，支持聯(lián)合國(guó)兒童基金會(huì) (UNICEF) 的性別平等計(jì)劃，這是該計(jì)劃在全球范圍內(nèi)收到的最大一筆捐款之一。
在全球15至19歲的年輕女性中，有25%的人沒(méi)有就業(yè)，也沒(méi)有接受教育或培訓(xùn)，而在同齡男生中，該比例只有10%。作為致力于與聯(lián)合國(guó)兒童基金會(huì)在女性賦權(quán)和教育方面建立多年全球合作關(guān)系的日本品牌，CPB 肌膚之鑰將通過(guò)教育、就業(yè)和賦權(quán)計(jì)劃，推進(jìn)該基金會(huì)支持650萬(wàn)年輕女性的全球性工作。
聯(lián)合國(guó)兒童基金會(huì)執(zhí)行主任亨麗埃塔-福爾 (Henrietta Fore) 表示：“教育是擺脫貧困的最佳途徑之一。雖然小學(xué)女生入學(xué)率已取得重大進(jìn)展，但其中有太多女生沒(méi)有升入中學(xué)的機(jī)會(huì)。早婚、貧窮、歧視和性別偏見(jiàn)是女生在求學(xué)路上必須克服的一些障礙。在 CPB 肌膚之鑰等合作伙伴的支持下，我們可以幫助她們克服這些障礙?！?
CPB肌膚之鑰首席品牌官 Yukari Suzuki 女士稱(chēng)：“CPB肌膚之鑰于2019年3月首次推出‘光輝力量獎(jiǎng)’，開(kāi)啟了我們致力于慈善事業(yè)，成為推動(dòng)積極變革的動(dòng)力的長(zhǎng)期承諾。與聯(lián)合國(guó)兒童基金會(huì)的合作不僅完善了該品牌在突顯教育重要性方面做出的努力，也符合我們創(chuàng)造社會(huì)價(jià)值的企業(yè)愿景。在肌膚之鑰，我們相信，發(fā)揮年輕女性的潛力是創(chuàng)造更加美好明天的關(guān)鍵所在。我們的共同目標(biāo)是讓人們積極參與光輝力量計(jì)劃，為世界帶來(lái)切實(shí)、積極的影響?！?/p>
通過(guò)此次合作，CPB 肌膚之鑰將支持聯(lián)合國(guó)兒童基金會(huì)在孟加拉國(guó)、吉爾吉斯斯坦和尼日爾等其他國(guó)家和地區(qū)開(kāi)展的工作，推進(jìn)科學(xué)、技術(shù)、工程和數(shù)學(xué) (STEM) 教育，而在這些領(lǐng)域，由于成見(jiàn)和性別的原因，女生通常很難發(fā)揮自己的潛力。年輕女性還將學(xué)習(xí)自信、團(tuán)隊(duì)合作和決策等技能，并有機(jī)會(huì)獲得指導(dǎo)，以便她們能夠成功進(jìn)入工作崗位。
為了進(jìn)一步證明該品牌對(duì)倡導(dǎo)婦女和女童教育的承諾，CPB 肌膚之鑰還承諾捐出一部分暢銷(xiāo)精華肌底液全球銷(xiāo)售額，用于支持聯(lián)合國(guó)兒童基金會(huì)的女性賦權(quán)計(jì)劃。通過(guò)讓每位女性都參與到這場(chǎng)全球運(yùn)動(dòng)中并表達(dá)她們的支持，該品牌在解決性別不平等等全球社會(huì)問(wèn)題方面發(fā)揮著積極的作用。作為其承諾的一部分，該品牌還將在其在線和社交媒體平臺(tái)上，并通過(guò)店內(nèi)展示的方式推廣這項(xiàng)有意義的事業(yè)。
作為一個(gè)根植于美容行業(yè)的品牌，CPB 肌膚之鑰一直相信，女性可以通過(guò)采取行動(dòng)推動(dòng)積極的變化，改變她的外在容顏、她的生活乃至她的世界。為了支持此次合作，公司員工還將可以通過(guò)激發(fā)行動(dòng)的內(nèi)部員工參與計(jì)劃，為這項(xiàng)具有深遠(yuǎn)意義的承諾集體發(fā)聲。
教育是發(fā)掘機(jī)會(huì)的關(guān)鍵。照亮世界的力量存在于每個(gè)人的心中，通過(guò)此次合作，CPB 肌膚之鑰和聯(lián)合國(guó)兒童基金會(huì)攜手為全球年輕女性提供支持，幫助她們改變自己、家庭及所在社區(qū)，從而改變世界。
編者注：
聯(lián)合國(guó)兒童基金會(huì)不為任何公司、品牌、產(chǎn)品或服務(wù)背書(shū)。
