新加坡2013年8月20日電 /美通社/ -- 新加坡媒體發(fā)展管理局（MDA）將率領(lǐng)新加坡14家著名傳媒公司、影視界明星和制作內(nèi)容參加即將于2013年8月22-24日在北京舉行的中國國際影視節(jié)目展（CIFTPE）。CIFTPE 是中國主要的國內(nèi)外影片、電視劇、紀(jì)錄片和動畫片交易市場，吸引中國眾多頂級電影和電視公司出席。

屆時，占地63平方米的新加坡館（北京展覽館一層,第12館,12-15展臺）將展播超過185小時的優(yōu)質(zhì)新加坡電影和電視節(jié)目。展播的內(nèi)容體裁豐富，包括驚悚、喜劇、動作類電影，以及電視紀(jì)錄片、生活時尚類旅行紀(jì)錄片、美食和文化類節(jié)目等適合中國觀眾口味的節(jié)目。

在展會上，新加坡真實東方傳媒（MyChinaChannel）和上海五岸傳播有限公司（Shanghai WingsMedia Inc.）將聯(lián)合協(xié)辦一場新中影視合作論壇，讓新加坡媒體業(yè)者通過此論壇探討中國影視市場需求，以及如何利用云科技加強新中影視合作機會和新發(fā)展。此外，新加坡新傳媒私人有限公司（MediaCorp）和中國國際電視總公司（CITVC）也將組織一場新加坡傳媒內(nèi)容展播，促進新中影視節(jié)目合作交流及商業(yè)機會。

優(yōu)質(zhì)新加坡電影內(nèi)容亮相 CIFTPE

• 兩部目前正在制作中，但值得注意的新加坡影片將在 CIFTPE 亮相。
• 曾以一部 Ah Boys to Men 2《新兵正傳2》創(chuàng)下新加坡最賣座影片記錄的本土著名導(dǎo)演梁志強（Jack Neo）將攜新作 The Lion Men《獅神決戰(zhàn)》重裝上陣。該片分為上下兩部，以舞獅團為背景，講述愛、友誼和選擇的故事。此片將由新加坡 mm2 Entertainment 制作并發(fā)行，上部預(yù)計明年完成，梁導(dǎo)演希望尋求與中國影院合作讓此片在中國上映。
• 新加坡和中國聯(lián)合制作的 Meeting the Giant《再見巨人》由新加坡本土演員鄭斌輝（Tay Ping Hui）執(zhí)導(dǎo)，同樣將在本次展覽上與市場見面。該片由新加坡電影發(fā)行公司Clover Films 和中國星美國際集團有限公司（Stellar Megamedia International）聯(lián)合制作，講述的是分別來自新加坡和中國廣州的兩位籃球運動員之間的友誼。Meeting the Giant《再見巨人》計劃將于2014年在中國和新加坡兩地公映。

新加坡廣播公司 - 新傳媒私人有限公司 - 強勢進入中國市場

新傳媒將帶來兩部熱門的華語電視劇：The Dream Makers《志在四方》和 The Journey: A Voyage《唐山到南洋》。The Dream Makers《志在四方》講述電視明星和制作人幕后生活，是在線平臺上最受歡迎的新加坡本土電視劇。大型制作電視劇 The Journey: A Voyage《唐山到南洋》講述新加坡第一代中國移民的生活。兩部劇集的主要演員，也是新傳媒頂級卡司陣容的鄭惠玉（Zoe Tay）、郭亮（Guo Liang）和陳泂江（Desmond Tan）也將現(xiàn)身新加坡館，為兩部劇集站臺。

新加坡館主要看點

• 新加坡真實東方傳媒（MyChinaChannel）和上海五岸傳播有限公司（Shanghai WingsMedia Inc.）將在展會首日組織一場新加坡-中國電影和電視論壇，讓新加坡和中國媒體業(yè)者通過此論壇交流各自對電影和電視市場的見解、提供尋求商業(yè)合作機會的平臺。
• 新加坡館展播的其他本土節(jié)目內(nèi)容包括：The Wedding Diary II《結(jié)婚那件事之后》，這部以婚后生活為主題的影片是今年5月在中國上映的 The Wedding Diary《結(jié)婚那件事》的續(xù)集；還有在制片中的 ATM《提款機!》，此片由來自香港的 Ha Yu（夏雨）制作。此外，還有電視類冒險旅游紀(jì)錄片《2 Brothers 2 Cities》；講述海南雞飯和辣椒蟹等新加坡美食背后的歷史、文化和傳承故事的 Sense of Our Flavours《本土味》；八集紀(jì)錄片《History from the Hills》，講述中國以外世界上最大的華人墓地-武吉布朗墳場內(nèi)埋葬的新加坡先驅(qū)們的故事。

新加坡中國傳媒合作概覽

• 新加坡和中國一向保持密切友好的傳媒合作關(guān)系，更于2010年簽署了一項合作制作影片協(xié)議。林俊杰、孫燕姿和蔡健雅等新加坡音樂人及新加坡電影電視節(jié)目在中國得到熱烈的響應(yīng)。
• 多年來，新加坡傳媒企業(yè)積極打入中國市場。例如，由新加坡新霖電影私人有限公司（MediaCorp Raintree Pictures）、中國寧夏電影制片廠和上海電影集團公司聯(lián)合制作的影片《畫皮》成為中國破1億人民幣票房紀(jì)錄最快的影片。Threesixzero 制作的新加坡紀(jì)錄片 Little Big Dreams《童年的奧林匹克夢》講述了中國兒童刻苦訓(xùn)練進入中國奧運會國家體操隊的故事，贏得了2008年紐約廣告節(jié)國際電視廣播獎最佳導(dǎo)演金獎，并在英國、比利時、丹麥、德國、中國香港、冰島、愛爾蘭、日本和韓國等地播放。

關(guān)于新加坡媒體發(fā)展管理局（MDA）

新加坡媒體發(fā)展管理局（www.mda.gov.sg）致力推動新加坡電影、影視、廣播、出版、音樂、游戲、動畫及互動媒體行業(yè)的發(fā)展，提升全球競爭力。同時，對媒體業(yè)進行監(jiān)管，以保障消費者的利益，致力建設(shè)一個具凝聚力的社會。媒發(fā)局是隸屬新加坡新聞及通訊部（www.mci.gov.sg）的法定機構(gòu)之一。