香港2024年5月29日 /美通社/ -- 富衛(wèi)集團(tuán)有限公司("富衛(wèi)集團(tuán)"或"富衛(wèi)")今天公布截至2024年3月31日第一季度業(yè)績,表現(xiàn)穩(wěn)健 。
富衛(wèi)集團(tuán)行政總裁兼執(zhí)行董事黃清風(fēng)表示:"富衛(wèi)集團(tuán)于2024年開局良好,我們將持續(xù)擴(kuò)大業(yè)務(wù)規(guī)模,深化在亞洲10個市場的發(fā)展,以服務(wù)當(dāng)?shù)乜蛻簟?quot;
黃清風(fēng)補(bǔ)充道:"我們亦很高興在本季度完成了9億美元的再融資,延長了我們的債券到期期限。我們穩(wěn)健的資產(chǎn)負(fù)債表,反映了我們行之有效的策略和有序的增長模式,并致力借此實(shí)現(xiàn)可持續(xù)盈利。"
富衛(wèi)集團(tuán)旗下四個地區(qū)分部均錄得新業(yè)務(wù)銷售增長和新業(yè)務(wù)價值相應(yīng)增長[1],其中包括香港特別行政區(qū)和澳門特別行政區(qū)、泰國和柬埔寨、日本以及新興市場分部。香港特別行政區(qū)和澳門特別行政區(qū)的業(yè)績在域外訪客的推動下,繼續(xù)保持增長勢頭。泰國的新業(yè)務(wù)銷售和新業(yè)務(wù)價值的增長反映了市場專注于高利潤率保障產(chǎn)品。日本和新興市場亦帶來強(qiáng)勁的新業(yè)務(wù)價值增長。
如富衛(wèi)集團(tuán)在3月公布的2023年全年財務(wù)業(yè)績所述,精算假設(shè)已經(jīng)調(diào)整以反映新冠疫情后的情況和越南市場承受的壓力。基于這些調(diào)整,2024 年第一季度的新業(yè)務(wù)增長數(shù)據(jù)不適合與 2023 年第一季度的數(shù)字作直接比較。
本新聞稿未經(jīng)審核,數(shù)字均截至2024年3月31日的首三個月止,并與 2023 年同期比較。所有增長率均按固定匯率計算。新業(yè)務(wù)銷售以年化新保費(fèi)計算,由年度首年保費(fèi)的100%及整付保費(fèi)的10%之和組成。 [1] 相應(yīng)基準(zhǔn)的新業(yè)務(wù)價值利用截至2023年的精算方法和營運(yùn)假設(shè)計算,以反映新冠疫情后的情況和越南市場承受的壓力,其中還包括與代理人招募計劃相關(guān)的成本。 |
此譯本僅供參考,中英文版本倘出現(xiàn)任何歧異,概以英文版本為準(zhǔn)。