蘇州2020年6月9日 /美通社/ -- 今天，強生在位于蘇州的強生醫(yī)療一體化綜合產(chǎn)業(yè)園舉行明鏡（DePuy Synthes PUREVUETM）超高清4K內(nèi)窺鏡影像系統(tǒng)（以下簡稱“明鏡系統(tǒng)”）交付上市儀式，實現(xiàn)了多個“首次”。它是國內(nèi)關(guān)節(jié)鏡領(lǐng)域首款4K內(nèi)窺鏡成像系統(tǒng)，也是強生在蘇州產(chǎn)業(yè)園投產(chǎn)的首款運動醫(yī)學(xué)設(shè)備，更是強生首次將此類先進(jìn)設(shè)備的生產(chǎn)技術(shù)引入到美國以外的市場生產(chǎn)。強生醫(yī)療中國骨科事業(yè)部總經(jīng)理陳敏等強生醫(yī)療在華相關(guān)負(fù)責(zé)人和蘇州工業(yè)園區(qū)黨工委委員、管委會副主任劉華，蘇州市醫(yī)療保障局副局長張祥生、蘇州工業(yè)園區(qū)投資促進(jìn)委員會主任蔣衛(wèi)明等相關(guān)部門領(lǐng)導(dǎo)，現(xiàn)場共同見證了產(chǎn)品交付的重要時刻。
明鏡系統(tǒng)凝結(jié)了強生全球技術(shù)優(yōu)勢與本土制造經(jīng)驗，通過實時影像為醫(yī)生帶來更清晰的視界，更快、更好地幫助中國骨科醫(yī)生治療運動損傷或骨骼退變性疾病，推動骨科運動醫(yī)學(xué)微創(chuàng)外科領(lǐng)域發(fā)展，造福病患。明鏡系統(tǒng)的順利交付，是自強生醫(yī)療去年在蘇州成功交付其首批本土制造的骨科脊柱植入物、直線型切割吻合器之后，在蘇州工業(yè)園區(qū)扎根發(fā)展、服務(wù)健康中國的又一大進(jìn)展，也標(biāo)志著強生致力于創(chuàng)新賦能“在中國，為中國”、助力中國高端智能制造升級的又一重要里程碑。
近年來，江蘇省各級政府聚力創(chuàng)新，提升審評審批效率，通過流程再造之“簡”、信息數(shù)據(jù)之“聯(lián)”、服務(wù)質(zhì)效之“優(yōu)”，為創(chuàng)新藥械產(chǎn)品在國內(nèi)的上市提供便利，也為包括強生在內(nèi)的跨國醫(yī)療健康企業(yè)在華發(fā)展提供了有力支持。
強生中國區(qū)主席宋為群表示：“后疫情時代的新常態(tài)下，老百姓對運動健康更加重視，對高質(zhì)量醫(yī)療健康解決方案的需求也會進(jìn)一步增加。明鏡系統(tǒng)的成功交付上市，標(biāo)志著強生醫(yī)療在中國按下了本土化智能高端制造的加速鍵，以全球賦能的中國‘智’造，跑出助力‘健康中國’的加速度！疫情不會改變我們看好中國市場長期向好發(fā)展的信心，反而會更加堅定我們實施發(fā)展+創(chuàng)新的雙引擎戰(zhàn)略，積極支持江蘇醫(yī)療健康戰(zhàn)略產(chǎn)業(yè)的蓬勃發(fā)展，為支持健康中國邁向一個健康未來不斷做出新的貢獻(xiàn)！”
超清視界 助推微創(chuàng)外科 提升供應(yīng)鏈“智”造能力
在專注于人體運動系統(tǒng)損傷的預(yù)防、治療和康復(fù)的運動醫(yī)學(xué)領(lǐng)域，關(guān)節(jié)鏡微創(chuàng)手術(shù)是一種創(chuàng)新的微創(chuàng)外科手術(shù)方案，幫助醫(yī)生在觀察病灶時看得全面、細(xì)微和精準(zhǔn)，且創(chuàng)口小、傷疤和并發(fā)癥少，有利于患者恢復(fù)。明鏡超高清4K內(nèi)窺鏡影像系統(tǒng)，通過內(nèi)窺鏡配合關(guān)節(jié)鏡手術(shù)器械，醫(yī)生可以直接、準(zhǔn)確地掌握患者病變情況進(jìn)行觀察、診斷和治療。該系統(tǒng)的成功交付，彰顯強生致力于將全球創(chuàng)新的技術(shù)、解決方案和先進(jìn)制造經(jīng)驗帶入中國，通過敏捷的端到端供應(yīng)鏈系統(tǒng)服務(wù)人類健康。
作為全球醫(yī)療健康行業(yè)的領(lǐng)軍企業(yè)，強生在中國積極支持高端智能制造能力升級。強生在中國目前擁有9個供應(yīng)鏈基地，其中，位于蘇州工業(yè)園區(qū)的強生（蘇州）醫(yī)療器材有限公司，是強生在中國最大的醫(yī)療器材產(chǎn)業(yè)園，集合研發(fā)、制造、技術(shù)創(chuàng)新與合作、共享服務(wù)等綜合性業(yè)務(wù)于一體。該產(chǎn)業(yè)園是江蘇省商務(wù)廳認(rèn)定的“跨國企業(yè)功能性機構(gòu)”，其引進(jìn)生產(chǎn)的骨科、外科先進(jìn)醫(yī)療器材產(chǎn)品和解決方案，為造福病患、推動醫(yī)療產(chǎn)業(yè)發(fā)展做出了積極貢獻(xiàn)。2020年初，強生醫(yī)療在蘇州的DePuy Synthes工廠榮耀入列世界經(jīng)濟論壇發(fā)布的全球燈塔網(wǎng)絡(luò)，展現(xiàn)了先進(jìn)制造業(yè)以創(chuàng)新照亮未來制造的無限可能。
蘇州工業(yè)園區(qū)黨工委委員、管委會副主任劉華對強生明鏡系統(tǒng)的成功交付表示祝賀，她說：“強生把關(guān)節(jié)鏡領(lǐng)域首款4K內(nèi)窺鏡成像系統(tǒng)引入中國投產(chǎn)，將為中國患者提供更為完整的關(guān)節(jié)疾病解決方案。期待強生未來把更多的優(yōu)質(zhì)項目、前沿技術(shù)和先進(jìn)理念帶到園區(qū)，共同攜手開創(chuàng)更加美好的未來！”
扎根中國 深耕細(xì)作 本土化布局升級賦能未來
今年政府工作報告明確提出“推動制造業(yè)升級和新興產(chǎn)業(yè)發(fā)展”，“推進(jìn)智能制造”，并把“持續(xù)打造市場化、法治化、國際化營商環(huán)境”放在顯著位置，充分體現(xiàn)政府對吸引和保留外資的重視，對外資企業(yè)加碼在華投資、深化在華發(fā)展釋放重要積極信號。
強生醫(yī)療器材骨科全球主席Aldo Denti為該產(chǎn)品在中國的成功上市發(fā)來視頻賀詞：“中國是強生全球業(yè)務(wù)發(fā)展最重要市場之一，不僅是排名第一的全球業(yè)務(wù)發(fā)展引擎，也日益成為全球的創(chuàng)新引擎。明鏡4K內(nèi)窺鏡影像系統(tǒng)在中國的交付上市，再次彰顯了強生持續(xù)投資中國市場、更好更快服務(wù)病患的堅定承諾。我們將繼續(xù)深耕這片創(chuàng)新熱土，在加速引進(jìn)國際先進(jìn)的技術(shù)的同時，持續(xù)深化與本土伙伴的合作，攜手為人類健康事業(yè)的發(fā)展帶來意義深遠(yuǎn)的改變?！?/p>
從引進(jìn)、生產(chǎn)和制造先進(jìn)產(chǎn)品，到培育本土創(chuàng)新能力，打造開放式創(chuàng)新生態(tài)系統(tǒng)，強生在中國的創(chuàng)新足跡日益深厚。強生在全球共有9大藥物研發(fā)中心，其中兩個在中國。2014年，強生在上海成立亞太區(qū)首個創(chuàng)新中心，是強生全球四大創(chuàng)新中心之一。2019年，全球最大、亞太首家強生創(chuàng)新孵化器JLABS在上海落成，為生命科學(xué)初創(chuàng)企業(yè)提供“拎包入住式”服務(wù)。此外，強生醫(yī)療在蘇州交付首批“蘇州智造”的骨科脊柱植入物、直線型切割吻合器等產(chǎn)品，未來還將有一系列先進(jìn)的醫(yī)療器材，通過強生在中國市場不斷升級的智造能力和供應(yīng)鏈體系，更敏捷地響應(yīng)市場的需求。
2019年，強生全球執(zhí)行委員會在北京宣布啟動中國創(chuàng)新引擎，確立了中國市場“發(fā)展+創(chuàng)新”雙引擎的戰(zhàn)略地位。2020年是強生進(jìn)入中國35周年的里程碑，站在新的起跑點上，強生將繼續(xù)聚焦創(chuàng)新，并期待攜手更多合作伙伴，為新時代創(chuàng)新驅(qū)動發(fā)展戰(zhàn)略助力，滿足病患和消費者的健康需求，助跑健康中國。
