上海2019年11月1日 /美通社/ -- 近日,上海市歐美同學(xué)會(huì)2019民間外交項(xiàng)目“曼享文化”中國傳統(tǒng)文化分享沙龍?jiān)谏虾V行穆≈嘏e行。此次活動(dòng)由上海市歐美同學(xué)會(huì)主辦,曼享匯、上海市歐美同學(xué)會(huì)曼徹斯特大學(xué)校友會(huì)承辦,上海市歐美同學(xué)會(huì)留英分會(huì)及曼徹斯特大學(xué)中國中心協(xié)辦,并得到了寶庫藝術(shù)中心與上海市歐美同學(xué)會(huì)留日分會(huì)的大力支持。
來自20多個(gè)國家的40多位國際友人、留學(xué)生及上海市歐美同學(xué)會(huì)總會(huì)、留英、留日分會(huì)領(lǐng)導(dǎo)等共80余位嘉賓出席活動(dòng),來賓們參觀寶庫匠心館及世界最大景泰藍(lán)地面,聆聽主題演講和圓桌論壇,通過精彩紛呈的浸沒式體驗(yàn)深度了解博大精深的中國傳統(tǒng)文化。
出席活動(dòng)的嘉賓包括上海市歐美同學(xué)會(huì)副會(huì)長雷熙文先生、會(huì)員部徐麗娜部長、聯(lián)絡(luò)部方普兒女士和陳章媛女士、總會(huì)常務(wù)理事兼曼大校友會(huì)副會(huì)長傅瀟霄女士、留英分會(huì)秘書長顧煒威先生、留日分會(huì)秘書長胡志武教授、中國陶瓷大師漢光瓷創(chuàng)導(dǎo)者李遊宇教授、寶庫匠心館館長葉柏風(fēng)教授、上海中醫(yī)藥大學(xué)岳陽醫(yī)院臨床免疫研究所所長程曉東教授、上海師范大學(xué)著名鋼琴家朱昊冰副教授等。
作為“曼享文化”的發(fā)起人,曼徹斯特大學(xué)中國中心主任傅瀟霄女士在致辭中表示,本次“曼享文化”中國傳統(tǒng)文化分享沙龍圍繞服務(wù)“一帶一路”倡議舉辦,積極響應(yīng)國家發(fā)出的大力弘揚(yáng)中華優(yōu)秀傳統(tǒng)文化的號召?!奥砦幕笔且詡鞑ズ秃霌P(yáng)中華文化為使命的品牌沙龍項(xiàng)目,希望通過講好中國故事,增強(qiáng)外國友人對中國傳統(tǒng)文化的了解和熱愛,讓外國友人更好地了解中國,從民間層面促進(jìn)中外人民之間的友好交流。
李遊宇教授為曾多次制作國禮,他帶來一場《中國陶瓷文化與世界陶瓷現(xiàn)狀》的主題演講。李遊宇教授表示:“中國陶瓷文化源遠(yuǎn)流長。相較于世界各國都擁有的陶文化,中國獨(dú)有的瓷文化,對世界產(chǎn)生了更為深遠(yuǎn)的影響。在國家的關(guān)懷下,中國瓷器獲得突飛猛進(jìn)的發(fā)展,傲立于世界之巔?!?/p>
“曼享文化”首屆圓桌論壇在本次沙龍上舉行,嘉賓們從不同角度“暢談跨文化傳播中的挑戰(zhàn)與機(jī)會(huì)”。
好的音樂擁有跨越語言和國界的力量,朱昊冰女士分享了如何獨(dú)具匠心地在西洋琴鍵上演奏傳統(tǒng)的中國民族音樂,從而實(shí)現(xiàn)和諧的跨文化音樂交融。
寶庫匠心館是中國領(lǐng)先工藝美術(shù)與非遺藝術(shù)的聚合平臺。葉柏風(fēng)教授介紹:“隨著全球一體化的進(jìn)程不斷推進(jìn),中西方文化的融合將不斷加深。寶庫匠心館展陳的作品中,不乏以中國傳統(tǒng)工藝以及西方設(shè)計(jì)理念相結(jié)合的案例。這將對中國傳統(tǒng)工藝的傳承與發(fā)展,特別是傳統(tǒng)工藝走出國門,走向世界,有著極為重要的影響?!?/p>
雷熙文先生以金杜藝術(shù)中心為案例,詮釋了“法商與藝術(shù)相遇產(chǎn)生的多元跨界對話”是多么豐富有趣。
程曉東教授結(jié)合多年臨床經(jīng)驗(yàn),與大家深度探討了中醫(yī)、人體免疫機(jī)制、心情調(diào)節(jié)等元素的有機(jī)結(jié)合案例。提問環(huán)節(jié),上海海事大學(xué)學(xué)生代表本杰明提及的“中醫(yī)”與“音樂”跨界療法引起了熱烈的討論。中西醫(yī)與各類風(fēng)格音樂碰撞后又能產(chǎn)生什么樣的跨界文化火花呢?這也許會(huì)是下一個(gè)“曼享文化”課題。
跨文化傳播早已成為傳播學(xué)的一個(gè)重要分支,良性的跨文化傳播有利于在尊重世界民族文化多樣性的基礎(chǔ)上構(gòu)建文化共同體,實(shí)現(xiàn)人類命運(yùn)共同體的深度融合。我國歷史上的絲綢之路、玄奘取經(jīng)、鄭和下西洋等都是跨文化傳播的典范,而新時(shí)代下的“一帶一路”更是為人類的跨文化傳播提供了新的空間和實(shí)踐路徑。
分享會(huì)上,李遊宇教授、葉柏風(fēng)教授、程曉東教授、朱昊冰女士被聘請為曼徹斯特大學(xué)中國中心文化藝術(shù)導(dǎo)師兼曼享匯文化藝術(shù)顧問。
這場以“Magnificent Culture”(璀璨文化)為主題詞的活動(dòng),從到訪中國最高建筑上海中心,到參觀囊括了中國九大傳統(tǒng)工藝的寶庫匠心館,到聆聽中外瓷器史,再到與中國文化界知名人士暢談,外國友人和留學(xué)生們紛紛表示這是一次難忘的文化之旅。
“曼享文化”系曼享匯與曼徹斯特大學(xué)中國中心、上海市歐美同學(xué)會(huì)曼徹斯特大學(xué)校友會(huì)合作的子品牌,以傳承中華優(yōu)秀傳統(tǒng)文化為使命,通過沉浸式的體驗(yàn)、匠心精神的展示和跨文化傳播交流活動(dòng),持續(xù)開展弘揚(yáng)中國優(yōu)秀傳統(tǒng)文化的民間外交對話,做好中外文化交流的民間橋梁。今年3月,“曼享文化:中國傳統(tǒng)文化分享沙龍”被評選為“2019年上海市歐美同學(xué)會(huì)民間外交資助項(xiàng)目”。