紐約2017年12月11日電 /美通社/ -- 帝國(guó)房地產(chǎn)信托公司 (Empire State Realty Trust, Inc.) (NYSE: ESRT) 宣布，帝國(guó)大廈 (Empire State Building) 舉辦了一場(chǎng)與《This is Me》同步進(jìn)行的音樂(lè)燈光秀，這首來(lái)自即將上映的電影《馬戲之王》 (The Greatest Showman) 的插曲由獲得奧斯卡獎(jiǎng) (Academy Award) 和托尼獎(jiǎng) (Tony Award) 的創(chuàng)作型二人組本吉-帕塞克 (Benj Pasek) 與賈斯汀-保羅 (Justin Paul)（代表作有《愛(ài)樂(lè)之城》(La La Land) 和《致埃文漢森》(Dear Evan Hansen)）創(chuàng)作。在一場(chǎng)可以飽覽令人驚嘆的帝國(guó)大廈夜景的私人招待活動(dòng)中，由著名燈光設(shè)計(jì)師馬克-布里克曼 (Marc Brickman) 設(shè)計(jì)的全新燈光秀于美國(guó)東部標(biāo)準(zhǔn)時(shí)間2017年12月9日（星期六）晚上8:30在這一壯觀的背景下亮起。在《馬戲之王》影片中飾演“The Bearded Lady”、擔(dān)任主唱的女演員琪雅拉-賽特爾 (Keala Settle) 現(xiàn)場(chǎng)演唱《This is Me》，同時(shí)照亮紐約市夜空的世界著名建筑帝國(guó)大廈的燈光秀以她為中心。
這場(chǎng)音樂(lè)燈光秀在帝國(guó)大廈的 Facebook 網(wǎng)頁(yè)和社交媒體平臺(tái)上進(jìn)行現(xiàn)場(chǎng)直播?；顒?dòng)結(jié)束后，整個(gè)音樂(lè)燈光秀的視頻被立即上傳到帝國(guó)大廈的 YouTube 頻道（網(wǎng)址：www.youtube.com/esbnyc ）上。
帝國(guó)房地產(chǎn)信托公司董事長(zhǎng)兼首席執(zhí)行官安東尼-馬爾金 (Anthony E. Malkin) 表示：“《馬戲之王》講述了關(guān)于創(chuàng)新和獨(dú)創(chuàng)性的經(jīng)典紐約故事，這和帝國(guó)大廈的精神同出一轍。著名歌唱家琪雅拉演唱的《This is Me》是慶祝電影《馬戲之王》上映和贊揚(yáng)標(biāo)志性建筑帝國(guó)大廈非凡品質(zhì)的完美頌歌?！?/p>
《馬戲之王》是一部大膽的原創(chuàng)音樂(lè)劇，旨在歡慶馬戲表演事業(yè)的誕生和展現(xiàn)當(dāng)夢(mèng)想成真時(shí)人們所感受到的震驚。受懷有雄心抱負(fù)和夢(mèng)想的巴納姆 (P.T. Barnum) 的靈感啟發(fā)，《馬戲之王》講述了一位從無(wú)名小卒變成創(chuàng)造令人驚嘆并轟動(dòng)世界的表演的“玩夢(mèng)大師”的故事?！恶R戲之王》由電影制作界新起之秀邁克爾-格雷西 (Michael Gracey) 執(zhí)導(dǎo)，由帕塞克和保羅作曲，并由獲得過(guò)奧斯卡獎(jiǎng)提名的休-杰克曼 (Hugh Jackman) 主演。與休-杰克曼一同參演這部影片的還有獲得奧斯卡獎(jiǎng)提名的米歇爾-威廉姆斯 (Michelle Williams)、贊達(dá)亞 (Zendaya)、扎克-埃夫隆 (Zac Efron) 以及麗貝卡-弗格森 (Rebecca Ferguson)。《馬戲之王》將于2017年12月20日在全美影院上映。
帝國(guó)大廈簡(jiǎn)介
帝國(guó)房地產(chǎn)信托公司所擁有的帝國(guó)大廈位于曼哈頓中心地帶，樓高1454英尺（從塔基到天線），被譽(yù)為“全球較著名的辦公大廈”。憑借對(duì)能效、基礎(chǔ)設(shè)施、公共場(chǎng)所及便利設(shè)施的新投資，帝國(guó)大廈吸引了來(lái)自全球不同行業(yè)的一流承租人。該摩天大樓強(qiáng)大的廣播技術(shù)為紐約大都會(huì)市場(chǎng)中所有主要的電視和調(diào)頻 (FM) 廣播電臺(tái)提供支持。在美國(guó)建筑師協(xié)會(huì) (American Institute of Architects) 進(jìn)行的一項(xiàng)民意調(diào)查中，帝國(guó)大廈被評(píng)為美國(guó)民眾最喜愛(ài)的建筑。帝國(guó)大廈觀景臺(tái) (Empire State Building Observatory) 是全球較受歡迎的景點(diǎn)之一，也是該地區(qū)首屈一指的旅游目的地。垂詢帝國(guó)大廈詳情，請(qǐng)?jiān)L問(wèn)：www.empirestatebuilding.com、www.facebook.com/empirestatebuilding、@EmpireStateBldg、www.instagram.com/empirestatebldg、http://weibo.com/empirestatebuilding、www.youtube.com/esbnyc 或 www.pinterest.com/empirestatebldg/。
帝國(guó)房地產(chǎn)信托公司簡(jiǎn)介
帝國(guó)房地產(chǎn)信托公司 (NYSE: ESRT) 是一家領(lǐng)先的房地產(chǎn)投資信托公司 (REIT)，擁有、管理、經(jīng)營(yíng)、收購(gòu)并改造曼哈頓和紐約大都會(huì)區(qū)的辦公樓及零售物業(yè)，其中包括全球較著名的辦公樓帝國(guó)大廈。該公司總部位于紐約州紐約市，截至2017年9月30日擁有1010萬(wàn)平方英尺的可出租辦公及零售物業(yè)組合，包括：14座940萬(wàn)平方英尺的可出租辦公樓，其中9座位于曼哈頓、3座位于康涅狄格州費(fèi)爾菲爾德縣，另2座位于紐約州威斯特徹斯特縣；以及約700,000平方英尺的可出租零售物業(yè)。
