香港2017年9月26日電 /美通社/ -- 2017年9月26日，環(huán)球航空全產(chǎn)業(yè)鏈解決方案供應(yīng)商 -- 中國飛機(jī)租賃集團(tuán)控股有限公司（“中飛租賃”或“本集團(tuán)”，香港聯(lián)交所股票代號(hào)：01848）欣然宣布，本集團(tuán)執(zhí)行董事、副行政總裁兼首席商務(wù)官劉晚亭女士，獲選入全球知名航空產(chǎn)業(yè)雜志《Airline Economics》的“40位40歲以下精英”（“40 under 40”）榜單。
這是《Airline Economics》雜志的第二屆“40 under 40”榜單，以表彰40位40歲以下的商用航空產(chǎn)業(yè)精英人士。該年度排行榜從行業(yè)提名中匯編而成，并旨在突出在行業(yè)內(nèi)取得成就、敬業(yè)樂業(yè)、展現(xiàn)才能的行業(yè)精英。《Airline Economics》雜志的采編團(tuán)隊(duì)基于對產(chǎn)業(yè)的貢獻(xiàn)以及職業(yè)生涯軌跡等一系列指標(biāo)，挑選出最后的入圍者。
中飛租賃執(zhí)行董事、副行政總裁兼首席商務(wù)官劉晚亭女士表示：“能列位此榜單，我感到十分榮幸，感謝我的公司、團(tuán)隊(duì)和一直支持我們的合作伙伴。這份肯定將激勵(lì)我繼續(xù)專注于航空產(chǎn)業(yè)，為推動(dòng)航空金融與航空運(yùn)營行業(yè)的發(fā)展作出更多努力。”
中飛租賃首席執(zhí)行官潘浩文先生表示：“我們?yōu)閯⑼硗づ勘涣腥?span id="spanHghlt2518">‘40 Under 40’榜單感到驕傲。這是業(yè)界對劉女士對航空業(yè)的貢獻(xiàn)實(shí)至名歸的認(rèn)同，并代表著中飛租賃對實(shí)現(xiàn)人才多元化的承諾。我們深信，多元化能夠推動(dòng)創(chuàng)新，從而對行業(yè)發(fā)展有著重大的正面影響。”
劉女士自2006年6月加入中飛租賃，為集團(tuán)的創(chuàng)始成員之一，穩(wěn)步升遷擔(dān)綱現(xiàn)任職務(wù)。除了飛機(jī)租賃，她還積極參與全球航空產(chǎn)業(yè)鏈的其他重要領(lǐng)域，包括機(jī)場投資與運(yùn)營及飛機(jī)拆解再循環(huán)項(xiàng)目等，致力為全球多間航空公司定制飛機(jī)全生命周期解決方案。
請按此參閱《Airline Economics》文章全文（僅英文版本）。
關(guān)于中飛租賃
中國飛機(jī)租賃集團(tuán)控股有限公司（以下簡稱“中飛租賃”）是致力于為全球航空公司客戶提供飛機(jī)全生命周期一站式解決方案的供應(yīng)商，在香港聯(lián)合交易所有限公司（“聯(lián)交所”）主板上市（股票代碼1848.HK）。中飛租賃旗下業(yè)務(wù)及成員公司包括“新飛機(jī)租賃”及“老飛機(jī)拆解再生”兩個(gè)主要版塊；業(yè)務(wù)范疇既包括飛機(jī)經(jīng)營性租賃、購買及租回、結(jié)構(gòu)融資等常規(guī)業(yè)務(wù)，也涵蓋機(jī)隊(duì)規(guī)劃、機(jī)隊(duì)退舊換新、飛機(jī)拆解及航材銷售等增值服務(wù)。中飛租賃現(xiàn)為國內(nèi)較大型飛機(jī)經(jīng)營租賃商。
2014年7月，中飛租賃在香港成功上市，是亞洲第一家上市的飛機(jī)租賃公司；同時(shí)為恒生環(huán)球綜合指數(shù)、恒生綜合指數(shù)、MSCI 中國小型股指數(shù)之成份股及深港通下港股通合資格股票。
投資者及傳媒垂詢，請聯(lián)絡(luò)：
哲基杰訊
潘竹 / 蕭遙
電話：+852 3103 0110 / +852 3103 0128
電郵：calc@citigatedewerogerson.com
