天工國(guó)際公布二零一六年中期業(yè)績(jī)

把握行業(yè)整合機(jī)遇 搶占市場(chǎng)份額

組成戰(zhàn)略聯(lián)盟 全力發(fā)展鈦合金業(yè)務(wù)

香港2016年8月26日電 /美通社/ -- 中國(guó)較大高速鋼制造商、國(guó)內(nèi)領(lǐng)先之高速鋼切削工具及模具鋼制造商 -- 天工國(guó)際有限公司（“天工國(guó)際”或“集團(tuán)”，股票編號(hào)：826.HK）欣然宣布本集團(tuán)截至二零一六年六月三十日止六個(gè)月（“期內(nèi)”）未經(jīng)審核之中期業(yè)績(jī)。

二零一六年上半年，中國(guó)經(jīng)濟(jì)增長(zhǎng)保持平穩(wěn)。盡管期內(nèi)鋼鐵產(chǎn)品的總體需求依然低迷，但集團(tuán)已從2015年下半年的低谷復(fù)蘇，產(chǎn)品的平均售價(jià)從底部反彈。于回顧期內(nèi)，集團(tuán)的營(yíng)業(yè)額較去年同期下降約15.6%至約15.68億元，其中主營(yíng)產(chǎn)品的營(yíng)業(yè)額約為10.77億元，同比降幅達(dá)16.8%。集團(tuán)毛利較去年同期下降17.2%至1.87億元，而期內(nèi)股權(quán)持有人應(yīng)占溢利同比下降約57.5%至2,571萬(wàn)元。每股基本盈利為0.012元。

天工國(guó)際主席朱小坤先生表示：“面對(duì)經(jīng)濟(jì)新常態(tài)的發(fā)展背景，加上鋼鐵行業(yè)陷入寒冬，天工國(guó)際面臨挑戰(zhàn)與機(jī)遇并存的局面。在此環(huán)境下，本集團(tuán)繼續(xù)通過(guò)專注于高端產(chǎn)品開發(fā)及成本節(jié)約策略保持競(jìng)爭(zhēng)力?；仡櫳习肽辏炯瘓F(tuán)的工模具鋼薄板項(xiàng)目正式投產(chǎn)，同時(shí)成功研發(fā)及生產(chǎn)硬質(zhì)合金高速錐形銑刀、锪鉆一體匕首鉆，尤其錐形銑刀己申報(bào)國(guó)家專利，為擴(kuò)大硬質(zhì)合金產(chǎn)品銷售做好了鋪墊。期內(nèi)，本集團(tuán)獲授權(quán)發(fā)明專利7項(xiàng)，實(shí)用新型專利9項(xiàng)，目前累計(jì)共授權(quán)有效專利139項(xiàng)，體現(xiàn)了天工國(guó)際的技術(shù)水平、科研和創(chuàng)新能力。此外，本集團(tuán)亦積極推動(dòng)不同類型的大型項(xiàng)目建設(shè)，目前集研發(fā)、檢測(cè)、辦公于一體的天工科技大樓準(zhǔn)備前期工作，預(yù)期將于2017年初正式投入使用。”

在集團(tuán)核心業(yè)務(wù)當(dāng)中，模具鋼仍是集團(tuán)的主要收入來(lái)源，占總營(yíng)業(yè)額34.1%，較去年同期的5.30億元上升0.7%至期內(nèi)的5.34億元。其中，國(guó)內(nèi)營(yíng)業(yè)額由去年同期的2.16億元上升3.5%至2.23億元，主要是由于部份僵尸企業(yè)被清理后，集團(tuán)在模具鋼市場(chǎng)獲取額外市場(chǎng)份額。另一方面，出口營(yíng)業(yè)額則穩(wěn)定在3.10億元，主要由于集團(tuán)致力擴(kuò)張海外市場(chǎng)的舉措已抵銷平均售價(jià)降低的影響。

于回顧期內(nèi)，由于市場(chǎng)對(duì)高速鋼的需求及其平均售價(jià)仍然疲軟，集團(tuán)高速鋼的營(yíng)業(yè)額由2015年上半年的3.63億元下降43.0%至2.07億元；國(guó)內(nèi)及出口營(yíng)業(yè)額分別下降47.0%及32.9%至1.38億元及 6,843萬(wàn)元。

于整個(gè)低谷及復(fù)蘇期間，高速鋼切削工具的價(jià)格則相對(duì)穩(wěn)定。2016年上半年，市場(chǎng)需求減少導(dǎo)致高速鋼切削工具的營(yíng)業(yè)額由2015年上半年的3.04億元下降至期內(nèi)的2.38億元。然而，由于2016年上半年的銷售組合包括更多平均售價(jià)較高的優(yōu)質(zhì)產(chǎn)品，該業(yè)務(wù)的毛利率從2015年上半年的15.5%上升至2016年上半年的16.8%。

集團(tuán)積極發(fā)展鈦合金業(yè)務(wù)，期內(nèi)營(yíng)業(yè)額達(dá)9,841萬(wàn)元，較去年同期增長(zhǎng)1.1%，主要是由于集團(tuán)透過(guò)積極研發(fā)種類更為廣泛的鈦合金產(chǎn)品使該分部取得了良好的業(yè)績(jī)。來(lái)自鈦合金業(yè)務(wù)的營(yíng)業(yè)額占集團(tuán)總營(yíng)業(yè)額的比例亦由去年同期的5.2%增加至2016年上半年的6.3%。受惠于主要原材料海綿鈦價(jià)格下跌，鈦合金的毛利率由2015年上半年的12.6%上升至2016年同期的13.7%。為擴(kuò)大鈦合金的營(yíng)運(yùn)，集團(tuán)積極尋找合適的合作機(jī)會(huì)。期內(nèi)，集團(tuán)非全資附屬公司天工科技與南京鋼鐵股份有限公司達(dá)成戰(zhàn)略合作伙伴關(guān)系，南京鋼鐵將為集團(tuán)鈦合金分部的基本發(fā)展提供技術(shù)及資金。

展望二零一六下半年，中國(guó)鋼材價(jià)格于四月份急劇反彈，從而令第二季的平均鋼材價(jià)格按季上升26%。隨著市場(chǎng)上的剛性需求或季節(jié)性需求陸續(xù)釋放，第三季度將成為建筑業(yè)開工的較好季節(jié)，加上政府有望推出一些新的財(cái)政政策刺激國(guó)內(nèi)經(jīng)濟(jì)，包括加快國(guó)內(nèi)基建項(xiàng)目投資，帶動(dòng)鋼材需求上升，將令國(guó)內(nèi)鋼材企業(yè)迎來(lái)一輪強(qiáng)勁復(fù)蘇。同時(shí)政府的嚴(yán)格環(huán)保監(jiān)管亦使部份鋼鐵企業(yè)減產(chǎn)，令中國(guó)鋼鐵市場(chǎng)穩(wěn)步健康發(fā)展。

對(duì)于集團(tuán)未來(lái)業(yè)務(wù)發(fā)展，朱小坤先生總結(jié)道：“二零一六年下半年，鑒于本集團(tuán)產(chǎn)品的平均售價(jià)已從底部反彈，我們將投放更多財(cái)力加強(qiáng)內(nèi)部資源，包括高端產(chǎn)品開發(fā)、下游工序延伸、生產(chǎn)工序自動(dòng)化、新生產(chǎn)技術(shù)研發(fā)、培訓(xùn)第二梯隊(duì)人才及增強(qiáng)環(huán)保責(zé)任。同時(shí)，集團(tuán)亦于七月份向員工授出公司股份購(gòu)股權(quán)，以鼓勵(lì)員工并與員工分享業(yè)務(wù)發(fā)展成果。此外，我們將尋求合適的合伙企業(yè)在電子商務(wù)平臺(tái)開發(fā)銷售渠道，使本集團(tuán)在銷售及推廣業(yè)務(wù)營(yíng)運(yùn)方面獲得其他渠道。我們將繼續(xù)以股東價(jià)值較大化及遵守企業(yè)管治的較高標(biāo)準(zhǔn)為首要任務(wù)?！?/p>

- 完 -

關(guān)于天工國(guó)際有限公司

天工國(guó)際（“集團(tuán)”，股票編號(hào)：826.HK）位于中國(guó)江蘇省丹陽(yáng)市，是中國(guó)較大的高速鋼制造商及中國(guó)領(lǐng)先的高速鋼切削工具及模具鋼制造商之一。集團(tuán)也從事鈦合金生產(chǎn)。工模具鋼屬特鋼的一種，由于其多元性及專門性，廣泛應(yīng)用于國(guó)內(nèi)外不同的工業(yè)，如機(jī)械及設(shè)備制造、汽車制造、鐵路及石油化學(xué)等。高速鋼切削工具及鈦合金的應(yīng)用范疇亦十分廣泛，包括航空、汽車、機(jī)械、電子及化學(xué)加工等行業(yè)，其他如建筑、裝修、農(nóng)業(yè)及家用等亦爲(wèi)高速鋼切削工具之應(yīng)用領(lǐng)域。

如有垂詢，請(qǐng)聯(lián)絡(luò)：

黃行宜小姐／高虹小姐 
偉達(dá)公眾關(guān)系顧問(wèn)有限公司 
電話：(852) 2894-6373 / 2894-6312 
電郵：Tiangong.hkg@hkstrategies.com