鍏充簬甯屽皵椤块泦鍥�<\/b><\/p> \n
甯屽皵椤块泦鍥� (NYSE: HLT) 鏄浗闄呯煡鍚嶇殑閰掑簵绠＄悊鍏徃锛屾棗涓嬫嫢鏈�24涓崜瓒婇厭搴楀搧鐗岋紝鍦ㄥ叏鐞�138涓浗瀹跺拰鍦板尯鎷ユ湁8,300澶氬閰掑簵鍜岃秴杩�125涓囬棿瀹㈡埧銆傚笇灏旈】闆嗗洟涓€鐩磋嚧鍔涗簬瀹炵幇"璁╀笘鐣屽厖婊￠槼鍏夊拰娓╂殩锛岃瀹惧鎰熷彈鍒扳€樼儹鎯呭ソ瀹�'"鐨勫垱濮嬫効鏅紝鍦ㄥ叾鐧惧勾鍙戝睍鍘嗙▼涓紝涓鸿秴杩�30浜垮瀹㈡彁渚涙湇鍔°€傚笇灏旈】闆嗗洟鍦ㄣ€婅储瀵屻€嬫潅蹇椾笌鍗撹秺鑱屽満鐮旂┒鎵€"鍏ㄧ悆鏈€浣宠亴鍦�"璇勯€変腑鑽ｇ櫥姒滈锛涜繛缁竷骞村湪閬撶惣鏂彲鎸佺画鍙戝睍鎸囨暟璇勬瘮涓綅灞呭墠鍒椼€傚笇灏旈】闆嗗洟鎺ㄥ嚭浜嗗寘鎷數瀛愭埧鍗″垎浜� (Digital Key Share)銆侀噾鍗″強閽荤煶鍗′細鍛樺鎴胯嚜鍔ㄥ崌绾с€�"鐩磋杩為€氭埧<\/a>"绛夊厛杩涚殑鏈嶅姟锛屾寔缁畬鍠勫瀹綋楠屻€傞€氳繃灞¤幏娈婅崳鐨勫鎴峰繝璇氬害璁″垝"甯屽皵椤胯崳瑾夊浼�"锛岃秴杩�2浜�甯屽皵椤胯崳瑾夊浼�<\/a>浼氬憳鍙韩鍙楃墿瓒呮墍鍊肩殑绉垎鍏戞崲浣忓銆傞€氳繃鍏嶈垂鐨�甯屽皵椤胯崳瑾夊浼氫笓灞� <\/a><\/u>APP<\/a><\/u>锛屽瀹㈠彲浠ユ柟渚垮湴瀹屾垚浣忓棰勮銆傛洿澶氳鎯呰鐧诲綍 stories.hilton.com<\/a><\/u>锛屽苟鍙€氳繃"甯屽皵椤块泦鍥㈣祫璁腑蹇�"鍙�"甯屽皵椤縃ilton"寰俊鍏紬鍙枫€�"甯屽皵椤縃ilton"瀹樻柟寰崥锛屼互鍙婂笇灏旈】鑽ｈ獕瀹細涓枃APP涓庡笇灏旈】闆嗗洟鑱旂郴銆�<\/p> \n
甯屽皵椤胯崳瑾夊浼氭槸涓€椤瑰薄鑾锋畩鑽ｇ殑瀹㈡埛蹇犺瘹搴﹁鍒掞紝娑电洊甯屽皵椤块泦鍥㈡棗涓嬪崜瓒婂搧鐗屽垎甯冨湪鍏ㄧ悆138涓浗瀹跺拰鍦板尯鐨�8,300澶氬閰掑簵銆傚笇灏旈】鑽ｈ獕瀹細浼氬憳鍙湪甯屽皵椤块泦鍥㈠畼鏂规笭閬撶洿鎺ラ璁㈠鎴垮苟浜彈鍗虫椂绀奸亣锛屽寘鎷Н鍒嗕笌鐜伴噾鐩哥粨鍚堢殑鐏垫椿鏂瑰紡鍏戞崲浣忓銆佷細鍛樹笓浜姌鎵ｅ拰鍏嶈垂楂橀€熸棤绾跨綉缁溿€備細鍛樿繕鍙互閫氳繃甯屽皵椤胯崳瑾夊浼氫笓灞�<\/u>APP<\/a><\/u>鏂逛究鍦板畬鎴愪綇瀹块璁€€侀€夋嫨鎴块棿骞朵娇鐢ㄧ數瀛愭埧鍗°€傚笇灏旈】鑽ｈ獕瀹細鍚戣秴杩�2浜夸細鍛樻彁渚涙暟鐧剧璧㈠彇鍜屽厬鎹㈢Н鍒嗙殑鏂瑰紡銆備細鍛樿兘澶熶互绉垎鍏戞崲閰掑簵鍏ヤ綇銆佷簹椹€婂晢搴楃Н鍒嗚喘鐗┿€佸笇灏旈】鑽ｈ獕瀹細涓撳睘鍖呭帰瑙傛紨浣撻獙锛屼害鍙仛鎱堝杽鎹愯禒銆傚笇灏旈】鑽ｈ獕瀹細閲囩敤鍏嶈垂鐧昏娉ㄥ唽鍒讹紝鏃呰浜哄＋鍙櫥褰� hiltonhonors.com <\/a><\/u>鍦ㄧ嚎娉ㄥ唽锛屾垨閫氳繃stories.hilton.com\/hiltonhonors <\/a><\/u>涓庡笇灏旈】鑽ｈ獕瀹細鑱旂郴銆傛洿澶氳鎯呰鍏虫敞甯屽皵椤胯崳瑾夊浼�®<\/sup> (Hilton Honors®<\/sup>) 涓枃APP涓�"甯屽皵椤胯崳瑾夊浼�"寰俊灏忕▼搴忋€�<\/p> \n